- a îngheţa sângele în vine
- to freeze the blood.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a îngheţa sângele în vine
Look at other dictionaries:
îngheţa — ÎNGHEŢÁ, înghéţ, vb. I. 1. intranz. (La pers. 3) A se preface în gheaţă. ♢ expr. A i îngheţa cuiva inima (sau sângele în vine) = a înlemni, a încremeni. ♦ (Despre sol) A se întări, a se învârtoşa din cauza îngheţului. 2. intranz. şi tranz. fact.… … Dicționar Român
vână — VẤNĂ, vine, s.f. I. 1. Vas sangvin de diferite mărimi, care duce sângele de la organe şi ţesuturi la inimă; p. gener. (fam.) orice vas sangvin; venă (1). ♢ expr. a i îngheţa (sau a i se slei) cuiva sângele în vine = a l cuprinde pe cineva groaza … Dicționar Român
nigra — SÂNGE, (5) sângiuri, s.n. 1. Substanţă lichidă de culoare roşie, compusă din plasmă şi din globule (albe şi roşii), care circulă prin vine şi artere, asigurând nutriţia şi oxigenarea organismului la animalele superioare. ♢ Animal cu sânge rece =… … Dicționar Român
sânge — IARBA SÂNGELUI s. v. pojarniţă, sunătoare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime SCUIPARE DE SÂNGE s. v. hemoptizie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime SÂNGE s. 1. rasă. (Cal de sânge arab.) 2. familie, neam. (E din sângele … Dicționar Român
